桂叶似茸含露紫，葛花如绶蘸溪黄。
连云更入幽深地，骨录闲携相猎郎。
杂体诗奉和鲁望药名离合夏月即事三首三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂叶似茸含露紫：桂花的叶子像绒毛一样，含着紫色的露水。
葛花如绶蘸溪黄：葛藤的花像丝带一样，浸染着溪水的黄色。
连云更入幽深地：连接着云雾，更深入到幽静深邃的地方。
骨录闲携相猎郎：随意携带着记载骨骼经络的书，陪伴着狩猎的少年。
译文
桂树的叶片细密如绒，上面凝结着带有紫色光泽的露珠；葛藤开出的花朵形似丝带，倒映在泛着黄色的溪水中。沿着连绵的云雾，我更加深入地走进这片幽静深邃的山林；手中随意拿着一本关于人体骨骼经络的医书，陪伴着那位前来狩猎的少年郎。
赏析
此诗色彩斑斓，意象丰富，通过对植物形态和颜色的细致描摹，展现了山林的自然之美。结尾引入人物活动，增添了生活气息。整体风格清新雅致，体现了诗人对自然观察的细腻和对闲适生活的享受。