声声慢

元 ·元曲

(生shēng上shàng)梁liáng唐táng多duō事shì,万wàn姓xìng荒huāng荒huāng,妻qī子zǐ尽jǐn皆jiē流liú荡dàng。
网wǎng祚zuò方fāng兴xīng时shí,遇yù太tài平píng盛shèng世shì。
家jiā家jiā户hù户hù人rén无wú事shì,庆qìng丰fēng年nián民mín不bù号hào啼tí。
拜bài跪guì。
愿yuàn乾qián坤kūn一yī统tǒng,圣shèng寿shòu天tiān齐qí。
古gǔ人rén有yǒu言yán:"得dé宠chǒng思sī辱rǔ,居jū安ān虑lǜ危wēi。
"刘liú智zhì远yuǎn自zì赘zhuì岳yuè府fǔ,朝cháo朝cháo寒hán食shí,夜yè夜yè元yuán霄xiāo,竟jìng不bù知zhī恩ēn妻qī李lǐ三sān娘niáng信xìn息xī如rú何hé?一yī似sì和hé针zhēn吞tūn却què线xiàn,刺cì人rén肠cháng肚dù系xì人rén心xīn。
(小xiǎo旦dàn上shàng)若ruò将jiāng容róng易yì得dé,便biàn作zuò等děng闲xián看kàn。
相xiàng公gōng在zài此cǐ看kàn甚shén么me?(生shēng)看kàn兵bīng书shū。
(小xiǎo旦dàn)看kàn到dào那nà里lǐ?(生shēng)看kàn到dào曹cáo操cāo与yǔ张zhāng飞fēi对duì阵zhèn,曹cáo兵bīng把bǎ张zhāng飞fēi追zhuī到dào霸bà陵líng桥qiáo,大dà喊hǎn一yī声shēng,霸bà陵líng桥qiáo分fēn为wéi两liǎng段duàn。

全文共 214 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梁唐多事:五代十国时期战乱频繁。

网祚方兴:国家运势刚开始兴起。

得宠思辱,居安虑危:成语,提醒人们要有危机意识。

霸陵桥:历史地点,此处借指战场。

译文

(生角上场)梁朝唐朝时期事情很多,百姓生活困苦,妻离子散。国家运势刚起步的时候,遇到了太平盛世。家家户户都平安无事,庆祝丰收年景没有人哭泣。跪拜祈祷。愿天下统一,皇帝长寿如天。古人说过:“得到宠爱时要想到可能受到的侮辱,处于安全时要考虑潜在的危险。”刘智远入赘岳家之后,每天享受美食美景,却不知道原配妻子李三娘的消息如何?就像吞针线一样刺痛内心。(小旦上场)如果轻易得到,就会当作平常看待。相公在看什么呢?(生角)看兵书。(小旦)看到哪里了?(生角)看到曹操和张飞打仗,曹军追击张飞到霸陵桥,一声大喊,桥都被震断了。

赏析

这段独白深刻反映了主人公内心的矛盾和不安,同时也展现了那个时代的动荡背景和个人命运的无常。