诗词帝 诗者，志之所之也

亻刍梅香骗翰林风月·幺篇

元 ·元曲

他tā曲qū未wèi终zhōng肠cháng先xiān断duàn，(带dài云yún)连lián我wǒ也yě伤shāng感gǎn起qǐ来lái。
(唱chàng)俺ǎn耳ěr才cái闻wén愁chóu越yuè增zēng。
一yī程chéng程chéng挨āi入rù相xiāng思sī境jìng，一yī声shēng声shēng总zǒng是shì相xiāng思sī令lìng，一yī星xīng星xīng尽jǐn诉sù相xiāng思sī病bìng。
不bù争zhēng向xiàng琴qín操cāo中zhōng单dān诉sù着zhe你nǐ飘piāo零líng，可kě不bù道dào窗chuāng儿ér外wài更gèng有yǒu个gè人rén孤gū另lìng。
(白bái又yòu弹dàn科kē)(歌gē云yún)孤gū凤fèng求qiú凰huáng兮xī空kōng哀āi鸣míng，离lí凰huáng何hé处chù兮xī闻wén此cǐ情qíng。
(正zhēng旦dàn云yún)你nǐ别bié弹dàn一yī曲qū也yě罢bà呵hē！(唱chàng)。

全文共 135 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

琴操：琴曲。

飘零：漂泊无依。

孤凤求凰：司马相如弹奏《凤求凰》向卓文君示爱的典故。

离凰：孤独的凤凰。

译文

曲子还没弹完，愁肠就先断了。连我都跟着伤感起来。耳朵刚听到琴声，忧愁就增加了。一步步陷入相思的境界，一声声都是相思的曲调，一点点都在诉说相思的病态。如果在琴曲中只倾诉你的漂泊之苦，岂不是说窗外还有一个孤独的人在那里煎熬？我又弹了一曲，歌声响起：“孤独的凤凰寻求配偶啊空自哀鸣，分离的凤凰在哪里啊能听到这份深情？”哎呀，你别再弹这一曲了吧！

赏析

此曲通过听觉感受引发心理共鸣，将无形的相思之情具象化为断肠、增愁、入境等生理反应。借用“凤求凰”的典故，巧妙地将白敏中的琴声与裴小姐的处境联系起来，揭示了两人虽未见面却已心灵相通的状态。情感层层递进，由悲转急，最终喊停，生动刻画了梅香作为旁观者既同情又焦急的心理。