呀，则我这杀人和尚灭门僧，便铁金刚也劝不的肯容情。
俺兄弟正六郎杨景镇边庭(带云)韩延寿！(唱)也不则你兵临在颈，再休想五千人放半个得回营。
昊天塔孟良盗骨·喜江南
全文共 70 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灭门僧：指行事狠辣，不留情面的僧人，此处为戏谑之称。
铁金刚：比喻意志坚定或身体强壮的人。
不容情：不讲情面。
六郎杨景：即杨延昭。
兵临在颈：刀架在脖子上，比喻处境危急。
半个得回营：一个人都不能活着回去。
译文
哎呀，我这杀人的和尚是个灭门的狠角色，就算是铁金刚来劝也不会留情面。我的兄弟正是镇守边疆的六郎杨景。韩延寿！你不只是面临绝境，更别想让你那五千兵马有一个能活着回到营地。
赏析
语气决绝，充满杀气，与前文的智斗相呼应，彻底撕破伪装，展现出杨五郎作为武将出身的强悍本色，极具震撼力。