据着杨国忠合该万剐，斗的个禄山贼乱了中华。
是非寡人股肱难弃舍，更兼与妃子骨肉相牵挂。
断遣尽枉展污了五条刑法，把他剥了官职，贬做穷民，也是阵杀，允不允，陈玄礼将军鉴察！(众军怒喊科)(陈玄礼云)陛下，军心已变，臣不能禁止，如之奈何？(正末云)随你罢！(众杀杨国忠科)(正末唱)。
唐明皇秋夜梧桐雨·沉醉东风
全文共 140 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
据着：根据，依照。
杨国忠：杨贵妃堂兄，权相，激起安史之乱。
万剐：千刀万剐，极刑。
禄山贼：安禄山。
股肱：大腿和胳膊，比喻得力助手。
骨肉相牵挂：亲属关系牵连。
五条刑法：泛指各种刑罚。
阵杀：在战场上杀死。
陈玄礼：禁军将领，发动马嵬坡兵变。
译文
依据法律，杨国忠本该被千刀万剐，是他惹得安禄山叛乱，搞乱了中华大地。是非在于朕难以舍弃这位股肱之臣，再加上他与妃子是骨肉至亲，互相牵挂。如果彻底处置他，反而玷污了五种刑法的名声。把他剥夺官职，贬为平民，也是在阵前杀了他，你们同不同意，请陈玄礼将军裁决！
赏析
唐明皇试图保全杨国忠，理由牵强且自私。他将个人亲情置于国家法度之上，最终不得不在军心哗变面前妥协，展现了其在政治斗争中的失败与被动。