在芳径里。
待黄昏不想当归，尚有百部徘徊意。
迎仙客·行过芍药圃、菊花篱，沉香亭色情何太急！停立在曲槛边，从容
全文共 22 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芍药圃：种植芍药的花园。
沉香亭：唐代长安兴庆宫内的亭子，曾为唐明皇与杨贵妃游乐之地。
当归：中药名，寓意应当归来。
百部：中药名，此处借指徘徊不去。
译文
走过芍药花园和菊花篱笆，在沉香亭边色情为何如此急切？停立在曲折的栏杆旁，从容地在芬芳的小径里徘徊。等到黄昏时分不想着“当归”（回家/归顺），尚且有“百部”（百般）徘徊不定的心意。
赏析
借用历史典故“沉香亭”增加文化厚度，同时利用“当归”、“百部”等药名进行语义双关，表达人物内心的犹豫与欲望的冲突，构思精巧，耐人寻味。