醉春风·说远志诉莲心,靠肌酥偎玉体,食膏粱五味卧重ブ,阳起是你,

元 ·元曲

受shòu用yòng他tā笑xiào吐tǔ丁dīng音yīn、软ruǎn柔róu钟zhōng乳rǔ,到dào有yǒu些xiē五wǔ灵líng之zhī气qì。

全文共 21 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

远志:中药名,寓意远大志向,此处反用。

莲心:中药名,味苦,喻相思之苦。

膏粱:精美的食物。

丁音:指丁香,中药名,亦喻口舌之亲。

译文

说着远大的志向却诉说着莲花芯的苦楚,依偎着肌肤酥软的玉体,吃着膏粱美味躺在重褥之上。阳气升起是你,享受着他笑语丁香、柔软钟乳般的温存,竟有些五灵之气的神秘感觉。

赏析

继续运用中药双关语,描写男女亲密接触的场景。“肌酥”、“玉体”等词感官色彩浓厚,结合“五灵之气”的神秘感,营造出一种暧昧、旖旎且略带荒诞的氛围。