轻无斗储价，重则筋力绝。
欲下半岩时，忧襟两如结。
风高势还却，雪厚疑中折。
负荷诚独难，移之赠来哲。
樵人十咏樵担
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斗储：一斗粮食的储备，代指微薄的收入。
筋力绝：体力耗尽。
半岩：半山腰。
忧襟：忧愁的心胸/怀抱。
两如结：像打了两个结一样纠结不开。
势还却：势头反而退缩/受阻。
中折：从中间折断。
来哲：未来的智者或贤明之人。
译文
柴担轻的时候卖不出什么价钱，重的时候又会让人的力气彻底耗尽。想要挑着它走下半山腰时，心中的忧虑就像打了死结一样解不开。风势太大，脚步反而被迫后退；积雪太厚，真担心扁担会从中间折断。这种独自承担重担的艰难确实难以言说，只能把这份感悟留给后来的贤人去体会吧。
赏析
这首诗细致刻画了樵夫挑担时的心理与生理困境。通过“轻”与“重”、“风高”与“雪厚”的对比，展现了劳动的艰辛与风险。“忧襟两如结”形象地写出了内心的焦虑。结尾感叹负荷之难，实则隐喻人生在世，无论从事何种职业，都面临着进退维谷的生存压力，具有普遍的象征意义。