上元日道室焚修寄袭美

三sān清qīng今jīn日rì聚jù灵líng官guān，玉yù刺cì齐qí抽chōu谒yè广guǎng寒hán。

执zhí盖gài冒mào花huā香xiāng寂jì历lì，侍shì晨chén交jiāo佩pèi响xiǎng阑lán珊shān。

将jiāng排pái凤fèng节jié分fēn阶jiē易yì，欲yù校xiào龙lóng书shū下xià笔bǐ难nán。

唯wéi有yǒu世shì尘chén中zhōng小xiǎo兆zhào，夜yè来lái心xīn拜bài七qī星xīng坛tán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

上元日：农历正月十五。

道室焚修：在道观中烧香修行。

三清：道教最高神境。

灵官：护法神。

玉刺：玉制的笏板。

广寒：月宫，此处指仙界。

凤节：凤凰形状的符节。

龙书：帝王诏书或道教秘文。

小兆：低级官吏或信徒。

七星坛：北斗星坛。

今天三清境聚集了灵官，大家抽出玉刺一同拜谒广寒宫。手持伞盖冒着花香，寂静地排列；侍奉晨光的交叠佩饰，发出阑珊的声响。将要排列凤节，分开台阶很容易；想要校对龙书，下笔却很困难。只有世间尘埃中的小人物，在夜里心中拜祭七星坛。

这首诗描写了上元节道教仪式的庄严场面。诗人通过罗列法器（玉刺、凤节、龙书）和动作（执盖、侍晨），营造出神圣肃穆的氛围。结尾自嘲为“世尘中小兆”，表达了自己在浩瀚宇宙和崇高信仰面前的渺小感，同时也体现了对宗教仪式的敬畏之心。