芭蕉霜后石栏荒，林下无人闭竹房。
经抄未成抛素几，锡环应撼过寒塘。
蒲团为拂浮埃散，茶器空怀碧饽香。
早晚却还宗炳社，夜深风雪对禅床。
和访寂上人不遇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寂上人：僧人名。
锡环：僧人锡杖上的金属环。
碧饽：绿色的饼食，或指茶饼。
宗炳社：指南朝宋画家宗炳组织的佛教社团，此处代指高雅的文人聚会。
译文
芭蕉叶经霜后凋零，石栏杆显得荒凉；竹林之下无人踪迹，竹房门紧闭着。抄写的经文尚未完成就被抛在素几上，估计是听到锡杖环响，僧人已越过寒冷的池塘离去。蒲团上拂去了浮尘，茶杯中空空如也，只怀念那碧色茶饼的香气。早晚我要回到像宗炳那样的雅集之中，在深夜风雪里对着禅床静坐冥想。
赏析
诗人访僧不遇，通过描写寺院萧瑟的景象和空荡的茶具，烘托出内心的失落与孤寂。结尾表达对清净修行的向往，意境清冷幽深。