童初真府召为郎，君与抽毫刻便房。
亦谓神仙同许郭，不妨才力似班扬。
比於黄绢词尤妙，酬以霜缣价未当。
唯我有文无卖处，笔锋销尽墨池荒。
顾道士亡弟子奉束帛乞铭於袭美因赋戏赠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
童初真府：道教仙境名。
许郭：指东汉隐士许由和郭泰，或指神仙许逊、郭璞等，此处泛指高人或神仙。
班扬：汉代文学家班固和扬雄。
黄绢词：典出蔡邕为曹娥碑题写“黄绢幼妇，外孙齑臼”，意为“绝妙好辞”。
霜缣：白色的丝织品，常用作书写材料或礼物。
译文
顾道士被召入童初真府担任郎官，你便拿起笔为他撰写墓志铭刻在石室中。我也认为他如同许由、郭泰般具有神仙气质，不妨碍他的才力堪比班固、扬雄。比起蔡邕那精妙的“黄绢”碑文，这篇铭文更加美妙；但我用白绢作为酬谢，价值似乎还不够相称。只有我的文章无处可卖，导致笔锋磨损殆尽，墨池也已荒芜。
赏析
此诗戏谑中带有敬意，称赞友人的文采和逝者的德行。运用大量典故，显示了诗人深厚的文学功底，同时也流露出自己怀才不遇、生计艰难的无奈。