度秋

唐 ·唐诗

夏xià律lǜ昨zuó留liú灰huī,秋qiū箭jiàn今jīn移yí晷guǐ。
峨é嵋méi岫xiù初chū出chū,洞dòng庭tíng波bō渐jiàn起qǐ。
桂guì白bái发fà幽yōu岩yán,菊jú黄huáng開kāi灞bà涘sì。
运yùn流liú方fāng可kě叹tàn,含hán毫háo属shǔ微wēi理lǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夏律:夏季的节令。律,律管,古代候气定节气。

留灰:律管内葭灰未飞,指节气尚在。

秋箭:秋日的漏箭或日晷,指时间。

移晷:日影移动,表示时间推移。

峨嵋:峨眉山。

灞涘:灞水岸边。涘,水边。

含毫:含着笔构思。

译文

夏天的律管昨天还留着灰,秋天的日晷今天已移影,节令就这么换了。峨眉山峦刚露出,洞庭湖波渐起。幽深岩谷里桂花开白,灞水岸边菊绽黄。时序流转真让人叹,我含笔想写下其中微理。

赏析

诗由夏秋交替写起,借峨眉、洞庭、桂菊点染秋景,视野开阔。尾联感叹时序流转而寄微理,景理相生,含冷静的哲思。