武皇无路及昆丘，青鸟西沈陇树秋。
欲问生前躬祀日，几烦龙驾到泾州。
咏史诗回中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武皇：指汉武帝。
昆丘：昆仑山，传说中西王母所居之地。
青鸟：神话中为西王母传信的神鸟。
陇树：陇山一带的树木，泛指西北边地。
躬祀：亲自祭祀。
龙驾：皇帝的车驾。
泾州：唐代州名，治所在今甘肃泾川。
译文
汉武帝想找到通往昆仑山的路，却始终没能到达；传说中传信的青鸟向西飞去，沉入陇山秋日的树影里。人们想要追问武帝生前亲自祭祀西王母的日子，那得劳烦皇帝的车驾多少次跑到泾州来啊。
赏析
此诗借汉武帝求仙之事，讽刺帝王迷信神仙、劳民伤财。前两句以“无路”“西沈”点明求仙之虚妄，后两句以“几烦龙驾”揭示祭祀之频繁扰民。全诗含蓄冷峻，以史为鉴，寄寓对统治者荒诞行为的批判。