细声频断续，审听亦难分。
髣髴应移处，从容却不闻。
兰栖朝咽露，树隐暝吟云。
莫遣乡愁起，吾怀祗是君。
听新蝉寄张昼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张昼：人名，方干友人。
审听：仔细听。
髣髴：仿佛，隐约。
兰栖：栖息在兰草间。
暝：日暮，天黑。
祗：只。
译文
新蝉的细声频频断续，仔细听也难以分辨。仿佛它应该移到了别处，从容之间却又听不到了。它早晨栖息在兰草上咽饮露水，傍晚隐在树间吟唱云气。不要让乡愁涌起，我心里怀念的只是你。
赏析
此诗借听新蝉寄友，前两联摹写蝉声断续难辨、隐约移处，细腻入微；后两联写蝉栖兰饮露、隐树吟云，以蝉之清高自况，末句点明怀友之情，托物寄意，含蓄深婉。