送从兄郜

唐 ·唐诗

道dào路lù本běn无wú限xiàn,又yòu应yīng何hé处chù逢féng?
流liú年nián莫mò虚xū掷zhì,华huá髪fà不bù相xiāng容róng。
野yě渡dù波bō摇yáo月yuè,空kōng城chéng雨yǔ翳yì钟zhōng。
此cǐ心xīn随suí去qù马mǎ,迢tiáo递dì过guò千qiān峰fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

从兄:堂兄。

郜:人名,方干的堂兄。

流年:流逝的岁月。

华髪:花白的头发。

翳:遮蔽。

迢递:遥远的样子。

译文

道路本来就没有尽头,又该在哪里相逢呢?流逝的岁月不要白白抛掷,花白的头发是不会容情的。野外的渡口波浪摇动着月影,空寂的城中雨声遮蔽了钟声。我的心随着你离去的马,遥远地越过千座山峰。

赏析

这首送别诗写与堂兄分别的深情。首联以道路无限、何处逢的设问起笔,颔联劝惜流年、华发不容,颈联以野渡波月、空城雨钟的凄清景象烘托离愁,尾联心随去马、迢递千峰,将不舍之情推向深远。全诗情景交融,语言凝练。