壮岁分冞切，少年心正同。
当闻千里去，难遣一尊空。
翳烛蒹葭雨，吹帆橘柚风。
明年见亲族，尽集在怀中。
送许温
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
壮岁：壮年。
分冞切：情分深切。冞，同“深”。
一尊：一杯酒。尊，同“樽”。
翳烛：遮蔽烛光。
蒹葭：芦苇。
橘柚风：吹拂橘柚的风，指江南秋风。
译文
壮年时我们的情分就十分深切，少年时的心意也正相同。听说你要远行千里，我难以让这一杯酒空着不饮。芦苇丛中的雨遮蔽了烛光，橘柚林间的风吹动着船帆。明年你见到亲族时，他们都会聚在你的怀抱之中。
赏析
此诗送别友人许温。首联写壮岁情切、少年心同，见交谊之深；颔联以千里去、一尊空写惜别；颈联以蒹葭雨、橘柚风描绘送别时节的景象；尾联设想明年亲族团聚，以慰离情。全诗情感真挚，语言流畅，意境开阔。