移家近汉阴，不复问华簪。
買酒宜城远，烧田梦泽深。
暮山逢鸟入，寒水见鱼沈。
与物皆无累，终年惬本心。
汝南过访田评事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉阴：汉水之南。
华簪：华贵的冠簪，代指官位。
宜城：唐县名，在今湖北宜城，以产酒著称。
梦泽：云梦泽，古代大泽名。
无累：没有牵累。
译文
你把家搬到汉水之南，从此不再过问官场上的华簪。买酒要去遥远的宜城，烧田耕作在深深的云梦泽边。傍晚的山中，你遇见鸟儿归巢；寒冷的水边，你看见鱼儿沉入水底。你和万物一样都没有牵累，终年都顺遂自己的本心。
赏析
此诗写访田评事所见，赞美其隐居生活。首联点明移家汉阴、弃官归隐；颔联以“买酒”“烧田”写其日常，见生活之简朴；颈联“逢鸟入”“见鱼沈”以细腻笔触写自然之趣；尾联直抒胸臆，赞其与物无累、终年惬心。全诗清新淡远，表达了诗人对隐逸生活的向往。