师为众人重，始得众人师。
年到白头日，行如新戒时。
缾添放鱼涧，窗逈褭猿枝。
此地堪终老，迷痴自不知。
清源标公
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
标公：僧人名号，即清源标公。
缾：同“瓶”，汲水器。
逈：同“迥”，远。
褭：同“袅”，缭绕、摇曳。
译文
禅师被众人所敬重，这才成了众人的师父。年纪已经到了白头的时候，行为却还像刚受戒时那样严谨。瓶里添上水，放到放生鱼儿的山涧边；窗户远远地对着猿猴攀绕的树枝。这个地方真可以终老一生，只是我痴迷糊涂，自己还不知道罢了。
赏析
诗写清源标公的德行与居处。首联以“众人重”与“众人师”点明其德望，颔联以“白头日”与“新戒时”对比，赞其持戒精严、老而弥笃。颈联写放鱼涧、猿枝的幽居环境，烘托禅意。尾联自叹迷痴，反衬禅师之高洁，表达归依终老之意。