赠中岳僧

唐 ·唐诗

坐zuò来lái藂cóng木mù大dà,谁shuí见jiàn入rù嵒yán年nián。
多duō病bìng长zhǎng留liú药yào,无wú忧yōu亦yì是shì禅chán。
搘zhī床chuáng移yí片piàn石shí,舂chōng粟sù引yǐn高gāo泉quán。
尽jǐn願yuàn求qiú心xīn法fǎ,逢féng谁shuí即jí拟nǐ传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

藂木:丛生的树木。藂,同“丛”。

嵒:同“岩”,山岩。

搘床:支撑床铺。搘,支撑。

心法:佛教指心性的修持方法。

译文

坐在这里,丛生的树木已经长大,谁见过我进入山岩的岁月。多病常备着药物,无忧无虑也是一种禅修。支撑床铺移来一片石头,舂粟米引来高高的泉水。我完全愿意求取心法,遇到谁就打算传授给他。

赏析

此诗赠中岳僧,写僧人山居修行生活。首联写山居日久,颔联以多病留药、无忧即禅写其达观,颈联以移石支床、引泉舂粟写清苦自适,尾联表达求法传法之愿,语言简淡,禅意盎然。