乱山重复叠，何路访先生。
岂料多才者，空垂不世名闲曹犹得醉，薄俸亦胜耕。
莫问吟诗石，年年芳草平。
寄普州贾司仓岛
全文共 49 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司仓：官名，管理仓库。
贾岛：唐代著名诗人，曾任普州司仓参军。
闲曹：闲散的官职。
吟诗石：传说贾岛吟诗处。
译文
乱山重重叠叠，哪条路能去拜访先生呢？哪里料到多才多艺的人，白白留下不朽的名声。闲散的官职还能得以醉饮，微薄的俸禄也胜过耕田。不要问那吟诗石，年年芳草已把它平覆。
赏析
此诗寄贾岛，表达对其才高命蹇的同情。首联写山路难寻，颔联叹其空负盛名，颈联以闲曹薄俸自慰，尾联以吟诗石芳草平没，暗寓凭吊之意，含蓄深沉。