世间亿万人，面孔不相似。
借问何因缘，致令遣如此。
各执一般见，互说非兼是。
但自修己身，不要言他已。
诗十一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
因缘：原因，条件。
遣：致使，造成。
一般见：相同的见解，固执己见。
非兼是：既说非又说，争论不休。
言他已：议论别人的过失。
译文
世间有亿万人，每个人的面孔都不相同。请问这是什么原因造成的呢？是因为每个人各自坚持一种固定的见解，互相争辩是非对错。其实只要专心修养自己的身心就好，不要去议论别人的过错。
赏析
此诗探讨人际冲突的根源在于“执见”。作者认为，人们因为固守自己的观点而产生分歧和争吵。解决之道不在于说服他人，而在于“自修己身”。这是一种内向的道德修养观，倡导宽容与自省，避免陷入无谓的口舌之争。