案全唐诗无王梵志诗生平事迹不可考

唐 ·唐诗

(案àn《全quán唐táng诗shī》无wú王wáng梵fàn志zhì诗shī,生shēng平píng事shì迹jì不bù可kě考kǎo。
《太tài平píng广guǎng记jì》所suǒ载zài,神shén诞dàn不bù可kě信xìn。
刘liú复fù《炖dùn煌huáng掇duō琐suǒ》据jù巴bā黎lí国guó家jiā图tú书shū馆guǎn藏cáng二èr七qī一yī八bā号hào炖dùn煌huáng卷juǎn子zi录lù出chū梵fàn志zhì诗shī一yī卷juàn,另lìng以yǐ三sān二èr六liù六liù号hào残cán卷juàn校xiào之zhī。
今jīn即jí自zì刘liú本běn录lù出chū,而ér取qǔ郑zhèng振zhèn铎duó本běn《梵fàn志zhì诗shī拾shí遗yí》补bǔ其qí缺quē。
〖王wáng梵fàn志zhì诗shī卷juǎn子zi原yuán为wèi三sān卷juǎn,上shàng所suǒ云yún即jí其qí首shǒu卷juǎn,二èr卷juǎn今jīn佚yì,三sān卷juǎn胡hú适shì藏cáng之zhī。
关guān本běn《拾shí遗yí》,即jí三sān卷juǎn中zhōng一yī部bù分fèn。
〗此cǐ外wài余yú又yòu见jiàn唐táng释shì皎jiǎo然rán《诗shī式shì》及jí宋sòng陈chén岩yán肖xiào《庚gēng溪xī诗shī话huà》引yǐn梵fàn志zhì诗shī各gè一yī首shǒu,今jīn幷bìng录lù附fù於yú后hòu。
〖张zhāng锡xī厚hòu《王wáng梵fàn志zhì诗shī校xiào辑jí》卷juǎn四sì云yún与yǔ伯bó二èr七qī一yī八bā卷juǎn同tóng一yī系xì统tǒng的de敦dūn煌huáng卷juǎn子zi共gòng有yǒu十shí二èr本běn。
今jīn即jí据jù其qí所suǒ录lù,幷bìng参cān据jù今jīn人rén增zēng校xiào意yì见jiàn,作zuò出chū校xiào记jì。
今jīn人rén校jiào订dìng意yì见jiàn皆jiē据jù郭guō在zài贻yí《王wáng梵fàn志zhì诗shī汇huì校xiào》。
〗)。

全文共 286 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王梵志:唐代白话诗人,诗风通俗幽默,富含哲理。

炖煌掇琐:刘复编著的敦煌文献辑录。

郑振铎本:郑振铎整理的王梵志诗集版本。

胡适藏:胡适收藏的敦煌卷子。

译文

(案语:《全唐诗》中没有收录王梵志的诗,他的生平事迹无法考证。《太平广记》里记载的内容,神怪诞妄不可信。刘复根据巴黎国家图书馆藏的敦煌卷子抄录出一卷梵志诗,并用另一残卷校对。现在就从刘复的本子抄录出来,并用郑振铎的《梵志诗拾遗》补充缺失部分。此外我还见到唐代皎然《诗式》及宋代陈岩肖《庚溪诗话》引用的各一首梵志诗,现在一并附录在后面。张锡厚说同一系统的敦煌卷子共有十二本,现在依据他所录,并参考今人的增校意见,作出校记。今人的校订意见都依据郭在贻的《王梵志诗汇校》。)

赏析

这段文字并非诗歌正文,而是编者关于王梵志诗集来源、版本校勘的学术说明。它指出了王梵志诗在正统文学史中的边缘地位及其在敦煌文献中的重新发现过程,体现了严谨的文献学态度,为读者理解后续诗歌的背景提供了重要线索。