滟滟湿光凌竹树，寥寥清气袭衣襟。
不知测穴通潮信，却讶轻涟动镜心。
夜久即疑星影过，早来犹见石痕深。
辘轳用智终何益，抱瓮遗名亦至今。
山井
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滟滟：水光闪动的样子。
寥寥：清冷、空旷的样子。
潮信：潮水涨落有定时，故称潮信。
辘轳：井上汲水的起重装置。
抱瓮：典出《庄子·天地》，指抱瓮灌园，不用机械，喻淳朴。
译文
井水闪动的湿光直逼竹树，清冷的空气侵袭着衣襟。人们不知道这井穴与海潮相通，却惊讶那轻轻涟漪搅动了如镜的井心。夜深时便怀疑是星影掠过，清晨来还能看见石壁上的痕迹很深。用辘轳取水虽巧最终有何益处？抱瓮灌园留下名声至今被人称道。
赏析
此诗咏山井，前六句写井水清光、通潮、星影、石痕，观察细腻，意象清幽。后二句以辘轳与抱瓮对比，用《庄子》典故，表达对机巧的否定和对淳朴的向往，托物言志，含蓄有味。