题法华寺绝顶禅家壁

唐 ·唐诗

苍cāng翠cuì岧tiáo嶤yáo逼bī窅yǎo冥míng,下xià方fāng雷léi雨yǔ上shàng方fāng晴qíng。
飞fēi流liú便biàn向xiàng砌qì边biān挂guà,片piàn月yuè影yǐng从cóng窗chuāng外wài行háng。
驯xùn鹿lù不bù知zhī谁shuí结jié侣lǚ,野yě禽qín都dōu是shì自zì呼hū名míng。
只zhǐ应yīng禅chán者zhě无wú来lái去qù,坐zuò看kàn千qiān山shān白bái发fà生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岧嶤:高峻的样子。

窅冥:深远幽暗。

砌:台阶。

结侣:结伴。

禅者:参禅的人。

译文与赏析

此诗题法华寺绝顶禅家壁,首联写山高,下方雷雨上方晴,对比鲜明。颔联写飞流挂砌、月影行窗,动静结合。颈联写驯鹿野禽,自然自在。尾联以禅者无来去、坐看千山白发,表现禅悟境界,超然物外。