得宣州窦尚书书因投寄二首一

唐 ·唐诗

双shuāng鱼yú迢tiáo递dì到dào江jiāng滨bīn,伤shāng感gǎn南nán陵líng旧jiù主zhǔ人rén。
万wàn里lǐ朝cháo台tái劳láo寄jì梦mèng,十shí年nián侯hóu国guó阻zǔ趋qū尘chén。
寻xún知zhī乱luàn后hòu尝cháng辞cí禄lù,共gòng喜xǐ闲xián来lái得de养yǎng神shén。
时shí见jiàn齐qí山shān敬jìng亭tíng客kè,不bù堪kān戎róng马mǎ戰zhàn征zhēng频pín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双鱼:指书信。

南陵:地名,今安徽南陵。

朝台:指朝廷。

侯国:指宣州。

齐山、敬亭:皆宣州山名。

译文

书信遥远地传到江边,我感伤南陵的旧主人。万里之外的朝廷让我在梦中劳神,十年间因侯国阻隔无法趋奉。后来知道您在乱后曾辞去俸禄,大家都高兴您闲来能养神。时常看见齐山、敬亭的客人,不堪忍受戎马征战频繁。

赏析

此诗写收到窦尚书书信后的感怀。诗中表达了对旧主的思念、对乱世的感慨以及对闲适生活的向往。尾联以“戎马战征频”点明时局动荡,情感深沉,语言质朴。