不知何处是前程，合眼腾腾信马行。
两鬓已衰时未遇，数峰虽在病相撄。
尘埃巩洛虚光景，诗酒江湖漫姓名。
试哭军门看谁问，旧来还似祢先生。
途中寄怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腾腾：悠闲懒散的样子。
相撄：相扰、相缠。撄，接触、扰乱。
巩洛：巩县与洛阳，代指中原。
祢先生：指祢衡，曾击鼓骂曹，怀才不遇。
译文
我不知道前程到底在什么地方，只好闭上眼、懒懒散散地信马由缰往前走。两鬓已经衰白了，可时机还没遇上；几座山峰虽然还在眼前，病痛却缠着我。在巩洛一带，尘埃里白白地耗着光阴；在江湖上，诗酒之中空自留下姓名。我试着到军门前哭一场，看看有谁来问一声，可到头来还像当年的祢衡先生一样。
赏析
此诗途中寄怀，写前程渺茫、信马由缰的漂泊之状，两鬓已衰而时运未遇，病中看山更添愁绪。巩洛光阴虚度，江湖诗酒漫名，末以祢衡自比，抒发怀才不遇、无人问津的悲愤。全诗沉郁顿挫，是罗隐困顿生涯的真实写照。