铜梁路远草青青，此恨那堪枕上听。
一种有冤犹可报，不如衔石叠沧溟。
子规
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子规：杜鹃鸟，相传为蜀帝杜宇魂魄所化，啼声凄切。
铜梁：山名，在今四川，此泛指蜀地。
一种：同样，一样。
衔石叠沧溟：用精卫衔石填海典，喻冤恨难平、志不可夺。
译文
铜梁的路那么远，草色青青，这子规的恨声，怎堪在枕上听。同样是含冤，精卫还能有报偿，不如就衔着石头去填那沧海。
赏析
此诗咏子规，借杜鹃啼血寄寓冤恨。首句铜梁路远，点出蜀地，草青衬恨。次句枕上听，写羁旅愁怀。后两句以精卫衔石填海作比，谓子规之冤无由得报，不如精卫尚能衔石，翻进一层，悲慨深沉。