吴楚烟波里，巢由季孟间。
只言无事贵，不道致身闲。
别渚莲根断，归心桂树顽。
空劳鍾璞意，尘世隔函关。
途中逢刘知远
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巢由：巢父和许由，尧时隐士。
季孟：指春秋时鲁国季孙氏和孟孙氏，喻上下之间。
桂树顽：桂树坚硬，喻归心坚定。顽，坚硬。
鍾璞：鍾子期和卞和，喻知音与识才者。
函关：函谷关，喻阻隔。
译文
在吴楚的烟波里，我处在巢父许由和季孟之间。只说无事可贵，却不说致身闲散。离别的水洲上莲根已断，归心像桂树一样坚硬。白白劳烦鍾子期和卞和的美意，尘世阻隔，如同隔着函谷关。
赏析
诗写途中逢友，以吴楚烟波、巢由季孟为背景，见身世漂泊。莲根断、桂树顽，比喻归心坚定。尾联鍾璞意、隔函关，叹知音难遇、尘世阻隔，含蓄深婉，余味不尽。