春风百卉摇,旧国路迢迢。
偶病成疎散,因贫得寂寥。
倚帘高柳弱,乘露小桃夭。
春色常无处,村醪更一瓢。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
旧国:故乡。
迢迢:遥远貌。
疎散:疏懒散漫。
夭:茂盛貌,此处形容小桃娇好。
村醪:乡村自酿的浊酒。
春风里百草千花摇荡,可故乡的路啊,还是那么遥远。偶然生了一场病,倒让我变得疏懒散漫;因为家里贫穷,也就落得个清静寂寥。我倚着帘子看那高高的柳树,枝条柔弱地垂着;趁着露水,小桃树开得正娇艳。春色常常没个固定的去处,不如再舀一瓢村酿的浊酒来喝吧。
此诗写春居所见所感。首联以春风百卉起兴,而“旧国路迢迢”陡转,点出思乡之情。颔联以病、贫自解,语淡而含酸。颈联写柳弱桃夭,笔致细腻,反衬人之孤寂。尾联以“春色无处处”收束,唯以一瓢村醪自遣,见其旷达中的无奈。全诗清新自然,情味悠长。