轻飙掠晚莎，秋物惨关河。
戰垒平时少，斋坛上处多。
楚虽屈子重，汉亦忆廉颇。
不及云台议，空山老薜萝。
轻飙
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻飙：微风。
莎：莎草，多年生草本。
战垒：作战的营垒。
斋坛：古代祭祀或拜将的坛场。
云台：汉代宫中高台，明帝曾图画中兴功臣于此。
薜萝：薜荔与女萝，借指隐者服饰。
译文
一阵微风掠过傍晚的莎草，秋天的景物让关河一带显得格外凄惨。如今战垒平时很少见到，倒是斋坛上拜将封侯的事多得很。楚国虽然看重屈原，汉朝也还记着廉颇，可这些都比不上云台论功的荣耀——我只好在空山里伴着薜萝终老了。
赏析
此诗借秋景抒怀。首联以轻飙、晚莎、关河营造萧瑟氛围。颔联对比战垒与斋坛，讽刺朝廷重虚礼而轻实战。颈联用屈原、廉颇典，叹贤才见弃。尾联以云台功名反衬自身空山终老，愤激之情溢于言表。全诗沉郁顿挫，用典贴切。