多虞难住人稀处，近耗浑无戰罢碁。
向阙归山俱未得，且沽春酒且吟诗。
多虞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
多虞：忧患很多。
浑无：全无。
战罢碁：战争结束后的棋局，比喻局势混乱或已结束。
向阙：朝向宫阙，指入朝为官。
归山：隐居山林。
译文
忧患太多难以住在人烟稀少的地方，最近的消耗全无战争结束后的棋局迹象。想要入朝为官或归隐山林都未能实现，暂且买些春酒并且吟诗作赋。
赏析
诗人在乱世中进退维谷，既不能安心隐居，也无法顺利仕进。面对无尽的忧患，只能借酒浇愁、以诗遣怀。表现了知识分子在时代夹缝中的无奈与挣扎。