短褐

闲xián披pī短duǎn褐hè杖zhàng山shān藤téng，头tóu不bú是shì僧sēng心xīn是shì僧sēng。

坐zuò睡shuì觉jiào来lái清qīng夜yè半bàn，芭bā蕉jiāo影yǐng动dòng道dào场chǎng灯dēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

短褐：粗布短衣，平民服饰。

道场：佛教举行仪式的场所。

芭蕉影：月光下的芭蕉影子。

闲暇时披着粗布短衣拄着山藤杖，外表不是僧人内心却是僧人。坐着睡着醒来已是半夜，看到芭蕉的影子晃动映照着道场的灯火。

诗人自述虽身着俗服，但心境已近禅悦。通过“头不是僧心是僧”的辩证，表达了一种超越形式的精神自由。夜景清幽，光影交错，富有禅意与生活情趣。