曲江红杏

唐 ·唐诗

遮zhē莫mò江jiāng头tóu柳liǔ色sè遮zhē,日rì浓nóng莺yīng睡shuì一yī枝zhī斜xié。
女nǚ郎láng折zhé得dé殷yīn勤qín看kàn,道dào是shì春chūn风fēng及jí第dì花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曲江:长安著名风景区。

遮莫:任凭,尽管。

及第花:唐代进士及第后戴花游街,红杏被视为及第的象征。

译文与赏析

此诗捕捉了春日曲江的生动瞬间,将自然景物与社会文化(科举及第)巧妙结合。女郎的话语充满了喜悦与希望,反映了唐代社会对功名的重视及春天的生机盎然。