南朝秋色满，君去意如何。
帝业空城在，民田坏冢多。
月圆台独上，栗绽寺频过。
篱下西江阔，相思见白波。
送康绍归建业
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
康绍：人名。
建业：今南京，三国吴及六朝都城。
南朝秋色满：南朝故都充满了秋天的景色。
帝业空城在：帝王基业已成空，只剩下古城。
民田坏冢多：百姓的田地里有很多破损的坟墓。
月圆台独上：在月圆之夜独自登上高台。
栗绽寺频过：栗子裂开时，频频经过寺庙。
西江：指长江下游段。
白波：白色的波浪。
译文
南朝故都满是秋天的景色，你离去时心情如何？昔日的帝王基业已逝，只留下空荡荡的城池；百姓的田地里散落着许多破损的坟墓。你在月圆之夜独自登上高台，在栗子成熟裂开的时节频频路过寺庙。篱笆之外，西江水面辽阔，相思之情只能寄托在那翻滚的白色波浪之中。
赏析
这是一首怀古送别诗。诗人通过描写建业（南京）的荒凉景象——空城、坏冢，抒发了对历史兴亡的沧桑之感。结尾以“白波”喻相思，将个人的离愁别绪融入广阔的历史时空，意境深远。