柳丝牵水杏房红，烟岸人稀草色中。
日暮一行高鸟处，依稀合是望春宫。
乱后灞上
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灞上：地名，位于长安东郊，是唐代送别之地。
杏房：指杏花的花苞或花朵。
望春宫：唐代长安的宫殿名，此处代指昔日繁华的皇家园林。
译文
柳条像丝线一样牵引着水面，红色的杏花点缀其间，烟雾笼罩的岸边人迹稀少，只有青草在风中摇曳。夕阳西下时，一行高飞的鸟儿掠过天际，那依稀可见的地方，大概就是曾经辉煌的望春宫吧。
赏析
此诗通过描绘乱后灞上的荒凉景象，以乐景写哀情。柳丝、杏花虽美，却无人欣赏；高鸟飞处，唯余废墟般的宫殿遗址。诗人借景抒怀，表达了对往昔繁华消逝的无限感慨与凄凉心境。