闲把罗衣泣凤皇，先朝曾教舞霓裳。
春来却羡庭花落，得逐晴风出禁墙。
长门怨二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗衣：丝绸制成的衣服。
凤皇：凤凰图案，象征高贵。
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名宫廷乐曲。
禁墙：皇宫的围墙。
译文
她闲来无事，穿着绣有凤凰图案的丝绸衣裳独自哭泣，回想当年曾在先帝面前跳起霓裳羽衣舞。如今春天来了，她却羡慕庭院中飘落的花朵，因为它们能随着晴朗的风飞出高高的宫墙。
赏析
这首诗借失宠宫女的视角，通过今昔对比，展现了深宫生活的孤寂与压抑。宫女羡慕落花自由，实则是对自身命运无法掌控的悲叹，含蓄地表达了被禁锢的痛苦和对自由的渴望。