郊庙歌辞朝日乐章舒和

唐 ·唐诗

崇chóng牙yá树shù羽yǔ延yán调diào露lù,旋xuán宫gōng扣kòu律lǜ掩yǎn承chéng云yún。
诞dàn敷fū懿yì德dé昭zhāo神shén武wǔ,载zài集jí丰fēng功gōng表biǎo睿ruì文wén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崇牙:古代悬挂钟磬的架子上的装饰。

树羽:树立羽毛装饰。

延调露:延,引导;调露,乐律名。

旋宫:古代乐律术语,指调式转换。

扣律:敲击音律。

承云:传说中黄帝时的乐曲名。

诞敷:广泛传播。

懿德:美德。

译文

钟架上装饰着崇牙和羽毛,引导出调露的乐律,旋转宫调敲击音律,掩盖了承云古曲。广泛传播美德,昭示神武,聚集丰功伟绩,表彰睿智文采。

赏析

此诗描绘朝日祭祀中的乐舞场面,以“崇牙树羽”“旋宫扣律”等词展现古代音乐的繁复与庄严。诗中歌颂君王的懿德神武与丰功睿文,体现了祭祀与颂德相结合的特点,语言凝练,气势恢宏。