湘中弦二

烟yān愁chóu雨yǔ细xì云yún冥míng冥míng，杜dù兰lán香xiāng老lǎo三sān湘xiāng清qīng。

故gù山shān望wàng断duàn不bù知zhī处chù，𫛸tí鴂jué隔gé花huā时shí一yī声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

杜兰香：传说中的仙女名，此处借指美好的事物或故人。

𫛸鴂（tí jué）：杜鹃鸟，又名伯劳，常象征悲鸣。

烟雾带着愁绪，细雨绵绵，云层昏暗不明；杜兰香般的佳人已老，湘江之水依然清澈。我望向故乡的山峦，望眼欲穿却不知它在何处；隔着花丛，不时传来一声𫛸鴂的悲鸣。

此诗营造了一种迷离恍惚、凄清哀婉的意境。通过烟、雨、云、花、鸟等意象的组合，表达了深切的思乡之情和孤独之感。结尾以声衬静，余韵悠长。