年年七夕渡瑶轩，谁道秋期有泪痕。
自是人间一周岁，何妨天上只黄昏。
七夕
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑶轩：华美的窗户或楼阁。
秋期：指七夕相会之期。
一周岁：人间一年。
译文
每年七夕牛郎织女都要渡过银河来到华美的窗前相会，谁说这秋季的约会会有泪痕留下？其实这只是人间过完了一年的时间而已，对于天上的神仙来说，不过是一个黄昏罢了，有什么好悲伤的呢？
赏析
翻案文章，打破传统七夕悲情模式。以宇宙视角审视人间情感，显得豁达超脱，富有哲理性。