天长水远网罗稀，保得重重翠碧衣。
挟弹小儿多害物，劝君莫近市朝飞。
翠碧鸟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
网罗：捕鸟的网和罗，比喻束缚或危险。
翠碧衣：指翠鸟美丽的羽毛。
挟弹：手持弹弓。
市朝：城市和朝廷，泛指人多热闹的地方。
译文
在那天高水远的地方，捕捉鸟儿的罗网稀少，所以能保全那层层叠叠如翡翠般美丽的羽毛。可是拿着弹弓的小孩子常常伤害生灵，我劝你千万不要靠近城市或朝廷那些热闹的地方去飞翔。
赏析
诗人借咏翠碧鸟，讽刺当时社会环境险恶，小人当道，贤者难容。以鸟喻人，劝诫友人远离是非之地，含蓄表达了避祸全身的思想。