息兵

唐 ·唐诗

渐jiàn觉jué人rén心xīn望wàng息xī兵bīng,老lǎo儒rú希xī觊jì见jiàn澄chéng清qīng。
正zhèng当dāng困kùn辱rǔ殊shū轻qīng死sǐ,已yǐ过guò艰jiān危wēi却què恋liàn生shēng。
多duō难nán始shǐ应yīng彰zhāng劲jìn节jié,至zhì公gōng安ān肯kěn为wèi虚xū名míng。
暂zàn时shí胯kuà下xià何hé须xū耻chǐ,自zì有yǒu苍cāng苍cāng鉴jiàn赤chì诚chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澄清:指政治清明

胯下:韩信受胯下之辱的典故

苍苍:苍天

译文

渐渐地感觉到人心都在盼望停止战争,老儒们也希望看到政治清明。正当处于困顿屈辱之时,视死如归并不困难;可是已经度过艰难危险之后,却又开始留恋生命。经历多重灾难才开始彰显坚劲的气节,追求真正的安宁怎肯为了虚名?暂时的忍耐就像韩信受胯下之辱一样不必感到羞耻,自有苍天鉴察我的一片赤诚之心。

赏析

这首诗探讨了在乱世中如何保全名节的问题。诗人辩证地分析了“轻死”与“恋生”的关系,认为忍辱负重是为了等待时机,而非贪生怕死。引用韩信典故,自我宽慰,同时也坚定了忠于国家、等待清明的信念,格调沉郁顿挫。