西山爽气生襟袖，南浦离愁入梦魂。
人泊孤舟青草岸，鸟鸣高树夕阳村。
偷生亦似符天意，未死深疑负国恩。
白面儿郎犹巧宦，不知谁与正乾坤。
避地
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西山爽气：典出王子猷，指清新的空气或高洁的情操
南浦：送别之地
符天意：符合上天的旨意
正乾坤：整顿天下
译文
西山上清爽的气息吹入我的衣袖，南浦离别的愁绪进入了我的梦境。人们停泊在长满青草的岸边孤舟上，鸟儿在高大的树上鸣叫，旁边是夕阳下的村庄。苟且偷生似乎也符合天意，但我深深怀疑活着是否辜负了国家的恩情。那些白面书生们还在巧言令色地钻营官位，却不知道谁能真正整顿这混乱的天下。
赏析
此诗作于唐末乱世，诗人避难途中所作。前四句写景，清丽中带着离愁；后四句议论，表达了强烈的爱国情怀和对时政腐败的愤慨。“偷生”与“负国恩”的矛盾心理，深刻揭示了士大夫在乱世中的痛苦抉择。