西陵夜居

寒hán潮cháo落luò远yuǎn汀tīng，暝míng色sè入rù柴chái扃jiōng。

漏lòu永yǒng沈shěn沈shěn静jìng，灯dēng孤gū的de的de清qīng。

林lín风fēng移yí宿sù鸟niǎo，池chí雨yǔ定dìng流liú萤yíng。

尽jǐn夜yè成chéng愁chóu绝jué，啼tí蛩qióng莫mò近jìn庭tíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

西陵：地名，在今浙江杭州附近。

柴扃（jiōng）：柴门。

漏永：夜长，滴漏声显得悠长。

沈沈：深邃寂静貌。

的的：明亮清晰貌。

蛩（qióng）：蟋蟀。

寒冷的潮水退落到远处的沙洲，黄昏的夜色进入了我的柴门。夜晚漫长，周围是一片深沉的寂静，只有一盏孤灯发出明亮清晰的光。林中的风吹动了栖息的鸟儿，池上的雨停了，流萤在空中飞舞。整夜都沉浸在极度的忧愁之中，请蟋蟀不要靠近庭院啼叫，以免更添烦恼。

诗人通过对夜景的精细刻画，营造出一种孤寂凄清的氛围。“灯孤的的清”以动衬静，突出了内心的孤独。最后祈求蟋蟀莫啼，委婉地表达了愁绪之深，已不堪再受刺激。