送客南昌尉，离亭西候春。
野花看欲尽，林鸟听犹新。
别酒青门路，归轩白马津。
相知无远近，万里尚为邻。
送韦城李少府
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南昌尉：韦城县尉。
西候：西方的驿站或送别之处。
青门路：长安东南门，代指送别之路。
白马津：黄河渡口。
相知无远近：只要心意相通，不在乎距离远近。
万里尚为邻：即使相隔万里也像邻居一样亲近。
译文
送别你去担任南昌县尉，在西边的驿站正值春天。野花眼看就要凋谢殆尽，林中的鸟叫声听起来依然新鲜。喝着别酒走在通往青门的路上，你归去的车马将经过白马津。只要彼此相知，就不在乎距离的远近，即使相隔万里，也如同邻居一般亲近。
赏析
名句“相知无远近，万里尚为邻”千古传诵。诗歌打破了传统送别诗的悲切基调，以豁达乐观的态度看待离别，强调了精神沟通超越物理距离的重要性，境界高远。