一棹归何处，苍茫落照昏。
无人应失路，有树始知春。
湖岸春耕废，江城戰鼓喧。
儒冠解相悮，学劒尽乘轩。
途中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棹（zhào）：船桨，代指船。
失路：迷路，亦指仕途失意。
儒冠：读书人的帽子，代指书生身份。
相悮：耽误，误导。
乘轩：乘坐大夫的车子，指做官。
译文
一只小船不知道要归向何处，在苍茫的暮色和昏暗的落日余晖中漂浮。没有人回应，感觉自己像是迷失了道路；只有看到树木发芽，才知道春天已经到来。湖岸边的春耕活动已经废弃，江城里的战鼓声喧闹不停。儒家学者的帽子真是误了我啊，学习剑术最终也不过是为了能够乘坐华贵的车子去做官罢了。
赏析
这首诗反映了晚唐战乱背景下文人的困境。前四句写景寓情，表现迷茫；后四句议论时政，感叹文武之道皆被乱世所误，流露出深深的幻灭感和对功名的怀疑。