无奈离肠日九回，强摅离抱立高台。
中华地向城边尽，外国云从岛上来。
四序有花长见雨，一冬无雪却闻雷。
日宫紫气生冠冕，试望扶桑病眼開。
登南神光寺塔院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南神光寺：位于福建泉州。
离肠日九回：形容内心焦虑痛苦。
强摅（shū）：勉强抒发。
中华地向城边尽：中原文化到此为止。
外国云从岛上来：海外的云彩飘来。
四序：四季。
日宫：太阳。
扶桑：传说中的神树，代指日本或东方海外。
译文
无可奈何的离别之情每天在心中反复纠结，我勉强排遣心中的郁结，独自站立在高台上眺望。中原的大地似乎到了城墙边就到了尽头，海外的云彩仿佛是从岛屿那边飘过来的。这里四季都有花开，常年下雨，冬天没有雪却能听到雷声。太阳升起时紫色的光芒笼罩着冠冕，我试着望向遥远的扶桑方向，那双病眼也随之睁开。
赏析
描写了南方独特的地理气候特征，同时融入了诗人被贬后的孤独与忧愤。视野开阔，意境深远，既有写实又有抒情。