鬓惹新霜耳旧聋，眼昏腰曲四肢风。
交亲若要知形候，岚嶂烟中折臂翁。
又一绝请为申达京洛亲交知余病废
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
又一绝：再写一首绝句。
申达：陈述传达。
亲交知：亲戚朋友知晓。
余病废：我因病废弃不用。
新霜：白发。
耳旧聋：耳朵早就聋了。
岚嶂：山间的雾气屏障。
折臂翁：手臂折断的老人，白居易《新丰折臂翁》典故，此处自比年老体衰。
译文
两鬓沾染了新霜耳朵早已聋了，眼睛昏花腰身弯曲四肢中风。亲戚朋友如果想要知道我的身体状况，我就是那在山间雾气屏障里的折臂老人。
赏析
这首绝句以自嘲的口吻描述了诗人晚年多病、衰老的形象。通过列举具体的身体症状，生动地传达了“病废”的状态。引用“折臂翁”典故，不仅写实，更增添了一层悲剧色彩和对命运的无奈感，语言质朴感人。