八年流落醉腾腾，点检行藏喜不胜。
乌帽素餐兼施药，前生多恐是医僧。
腾腾
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腾腾：形容醉态朦胧、无忧无虑的样子
行藏：指出处或进退，这里指过往的经历
乌帽：黑色的帽子，唐代平民或隐士所戴
素餐：白吃饭，指无功受禄，这里是自嘲
医僧：懂医术的僧人
译文
八年来流落他乡，总是醉眼朦胧、无忧无虑地度过时光。回顾自己过去的经历，心中竟有说不出的欢喜。戴着黑帽子吃着白饭还兼职给人施药看病，我前世恐怕就是一个懂医术的和尚吧。
赏析
诗人以自嘲的口吻，写出了流落生涯中的苦中作乐。表面写醉态和行医，实则透露出一种无奈后的豁达和对身份认同的幽默解构，情感真挚而略带苍凉。