想得

唐 ·唐诗

两liǎng重zhòng门mén里lǐ玉yù堂táng前qián,寒hán食shí花huā枝zhī月yuè午wǔ天tiān。
想xiǎng得dé那nà人rén垂chuí手shǒu立lì,娇jiāo羞xiū不bù肯kěn上shàng秋qiū千qiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉堂:华丽的厅堂

寒食:节日名,禁火冷食

月午:半夜月亮正中

秋千:游戏器具

译文

在两重门内的华丽厅堂前,正值寒食节,花枝摇曳,月光直射中天。想象中那个人儿垂手站立在那里,因为娇羞的缘故,不肯上去荡秋千。

赏析

纯以想象作画,不直接描写人物动态,而是通过环境烘托和心理推测(“想得”、“不肯”),塑造出一位含蓄内敛、娇羞可爱的少女形象,清新自然。