无题

唐 ·唐诗

万wàn态tài千qiān端duān一yī瞬shùn中zhōng,沁qìn园yuán芜wú没méi伫zhù秋qiū风fēng。
䴔jiāo䴖jīng夜yè警jǐng池chí塘táng冷lěng,蝙biān蝠fú昼zhòu飞fēi楼lóu阁gé空kōng。
粉fěn貌mào早zǎo闻wén残cán洛luò市shì,箫xiāo声shēng犹yóu自zì傍bàng秦qín宫gōng。
今jīn朝zhāo陌mò上shàng相xiàng非fēi者zhě,曾céng此cǐ歌gē钟zhōng几jǐ醉zuì同tóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沁园:东汉沁水公主的园林,后泛指贵族花园。

䴔䴖(jiāo jīng):水鸟名。

粉貌:指美貌女子。

洛市:洛阳市场,代指繁华之地。

箫声:指宫廷或贵族娱乐的音乐。

秦宫:秦代宫殿,借指前朝遗迹。

相非者:互相不认识的人。

译文

千变万化的景象在一瞬间发生,沁园荒芜淹没在秋风中等待。水鸟夜间警觉池塘寒冷,蝙蝠白天在空荡荡的楼阁中飞翔。早听说美貌的女子曾在洛阳市场凋零,箫声依然回荡在秦宫旁。今天路上互相不认识的人,曾经在这里伴着歌舞钟声多次醉饮。

赏析

这是一首典型的怀古诗,通过今昔对比,感叹繁华如梦、人生无常。意象阴森凄凉(蝙蝠、空楼),营造出强烈的沧桑感,揭示了历史变迁中个体的渺小与命运的不可预测。